Changes
Use {{update inline span}} instead of duplicating the inline text here.
{{SAFESUBST:<noinclude />#invoke:Unsubst||$B=<!--
##### param 1 is the year
##### param 2 is the month number
##### param 3 is the day of the month
##### optional param 4 is the category
##### optional named parameter reason= changes the tooltip text
-->{{#ifexpr: {{JULIANDAY| {{CURRENTYEAR}} | {{CURRENTMONTH}} | {{CURRENTDAY}} }} >
{{JULIANDAY| {{{1|{{CURRENTYEAR}}-1}}} | {{{2|{{CURRENTMONTH}}}}} | {{{3|{{CURRENTDAY}}}}} + {{{delay|0}}} }}
|{{update inline span
|date={{#if:{{{1|}}}|{{#if:{{{2|}}}|{{MONTHNAME|{{{2}}}}}|January}} {{{1}}}}}
|text = {{{text|}}}
|reason={{{reason|The text near this tag is dated.}}}
}}|{{{text|}}}{{main other|[[Category:Wikipedia articles scheduled for update tagging]]}}
}}}}<noinclude>
{{Documentation}}
<!-- Add categories and inter-wikis to the /doc subpage, please, not here! -->
</noinclude>
##### param 1 is the year
##### param 2 is the month number
##### param 3 is the day of the month
##### optional param 4 is the category
##### optional named parameter reason= changes the tooltip text
-->{{#ifexpr: {{JULIANDAY| {{CURRENTYEAR}} | {{CURRENTMONTH}} | {{CURRENTDAY}} }} >
{{JULIANDAY| {{{1|{{CURRENTYEAR}}-1}}} | {{{2|{{CURRENTMONTH}}}}} | {{{3|{{CURRENTDAY}}}}} + {{{delay|0}}} }}
|{{update inline span
|date={{#if:{{{1|}}}|{{#if:{{{2|}}}|{{MONTHNAME|{{{2}}}}}|January}} {{{1}}}}}
|text = {{{text|}}}
|reason={{{reason|The text near this tag is dated.}}}
}}|{{{text|}}}{{main other|[[Category:Wikipedia articles scheduled for update tagging]]}}
}}}}<noinclude>
{{Documentation}}
<!-- Add categories and inter-wikis to the /doc subpage, please, not here! -->
</noinclude>